Obedeça as luzes vermelhas
A convenção de “vermelho significa parar” é seguida com bastante severidade no Japão, portanto, se você estiver dirigindo nas ruas de uma cidade ou em um cruzamento de trem, espere no lugar até que o semáforo mude, ao estudar na kenji sensei academy
Isso se aplica a pedestres também . Sabemos que você está ansioso para chegar a alguns lugares, mas se o semáforo estiver vermelho, fique parado! Jaywalking é uma maneira fácil de chamar a atenção, mas não de um jeito bom. Na verdade, uma vez pego, você pode ser parado ou multado por um policial.
Deixe dinheiro na bandeja nas lojas
Em muitas lojas japonesas, uma pequena bandeja é colocada bem no balcão do caixa. É aqui que você deve colocar seu dinheiro (seja em dinheiro ou cartão) para pagar por tudo o que comprar; o caixa pegará a bandeja e a colocará de volta com seu troco. Não entregue o dinheiro diretamente ao caixa , pois isso pode ser considerado rude. Ele ou ela pode não pegá-lo e simplesmente apontar para a bandeja para você usar.
Não jogue lixo
As ruas limpas e sem lixo, comuns no Japão, costumam ser uma maravilha para os viajantes no exterior, uma maravilha agravada pela aparente escassez de lixeiras públicas. As lixeiras estão realmente lá, mas não tão abundantes em número como você poderia esperar, e quando você as encontrar, terá que descartar o lixo na caixa com o código de cor correto : garrafas e latas vão para uma caixa, incineráveis em outro, plásticos em um terceiro e assim por diante.
Se você se sente um pouco envergonhado se agarrando ao seu lixo porque não consegue encontrar uma área de disposição, você não deveria! A maioria dos nativos tende a carregar seu lixo pelas ruas até encontrar a lixeira adequada.
Não aponte para as pessoas
Este é um que você provavelmente já conhece. Apontar diretamente para alguém no Japão costuma estar associado à intenção de chamá-lo de alguma forma, então definitivamente não é um gesto com conotações positivas. Se você realmente precisa gesticular fisicamente para alguém, tente usar um gesto mais vago de acenar com a mão inteira.
Não assoe o nariz em público
O barulho alto e o fato de você estar drenando seus seios da face podem ser uma distração rude em um espaço público japonês. É certo que pode ser um pouco difícil evitar; você pode imaginar como isso pode ser difícil durante a “estação do pólen” do Japão, da primavera ao outono, durante a qual muitos sofrem de alergias terríveis.
Em vez disso, tente fungar ou assoar o nariz em uma área mais privada . Se você é suscetível a problemas nasais, carregue um lenço, como muitos nativos japoneses fazem diariamente!
Não dê gorjeta
A cultura de gorjeta , na maior parte, não é realmente uma coisa no Japão . Se você tentar entregar alguns ienes extras para um prestador de serviço, ele provavelmente se recusará; continue insistindo, e você certamente criará uma situação estressante e embaraçosa para a pessoa em questão.
O bom atendimento e a satisfação do cliente são vistos como essenciais na indústria de trabalho do Japão, portanto, a ideia de uma gorjeta pode ser considerada rude. Em vez de expressar sua gratidão pelo serviço prestado em dinheiro, agradeça-os verbalmente.
Evite PDA
Todos nós temos nossas opiniões sobre demonstrações públicas de afeto, mas o consenso geral no Japão é que elas são amplamente desnecessárias. Beijos e abraços íntimos com seu parceiro feitos à vista podem atrair a atenção dos nativos para você.
Você também não gostaria de começar a falar frases iniciais de japonês para seu outro significativo ou para nativos aleatórios. Por mais suave que você possa parecer, suas palavras geralmente não serão apreciadas em espaços públicos.
Não restrinja os caminhos das pessoas
Isso se aplica não apenas às convenções de escadas e elevadores mencionadas anteriormente, mas também nas calçadas. Não é surpreendente ver “faixas” de tráfego, mesmo em passeios de pedestres, e se você fizer isso, mantenha-se no lado que está indo na direção que você pretende seguir, sem entrar e sair do outro lado.
Isso é particularmente importante em cidades japonesas mais movimentadas e nos horários de pico (normalmente por volta das 8h ou 9h da manhã e depois do trabalho por volta das 17h). Lembra da importância da pontualidade? Você não quer ser parcialmente responsável por alguém estar atrasado!
Não se esgueire ou esbarre nas pessoas
É um gesto que geralmente não é apreciado em lugar nenhum, acidental ou não, mas é um problema maior para as mulheres japonesas, que muitas vezes são vítimas de "pessoas batendo". Embora o contato possa ser inevitável em áreas mais congestionadas, faça o possível para dar aos outros um espaço amplo o suficiente.
Etiqueta Japonesa no Transporte Público
etiqueta japonesa
Fique na fila do transporte público
Terminais e estações podem estar lotados e acelerados no Japão, mas as filas ordenadas de passageiros em espera serão como a calmaria em uma tempestade. Pegue o seu devido lugar na fila e fique parado enquanto espera pacientemente sua viagem; cortar na linha não será apreciado!
Fique quieto no transporte público
As conversas e o barulho em geral são reduzidos ao mínimo nos trens e ônibus japoneses, tornando os passeios bastante agradáveis e relaxados. Para manter a paz, fique quieto se estiver falando com alguém ou espere para conversar depois de descer em sua parada. Você também deve manter seus dispositivos em um volume baixo ou silencioso , sem alarmes ou toques para incomodar os outros passageiros.
Siga as convenções de escadas e escadas rolantes
Cada lado de uma escada ou escada rolante pública no Japão é geralmente designado para um propósito. Por exemplo, o lado esquerdo de uma escada rolante serve para ficar parado e o direito para subir os degraus. Subir e descer também podem ser diferenciados lado a lado. Diferentes cidades japonesas têm convenções diferentes , e você pode descobri-las observando rapidamente o que todo mundo está fazendo.
Não ocupe mais espaço do que o necessário
Esteja você de pé ou sentado em um assento, mantenha uma quantidade razoável de espaço para você para não atrapalhar os outros passageiros. Isso significa que você não deve abrir as pernas, inclinar-se para o lado ou colocar seus pertences em assentos abertos!
Tente falar japonês o máximo que puder
Se você estiver indo para o Japão, lembre-se de que você é o visitante e nenhum japonês nativo deve ser pressionado a pensar que deve falar inglês com você . Para mostrar o seu apreço pela cultura e pelas pessoas, você deve tentar conhecer algumas frases e vocabulários básicos do japonês. Isso será muito apreciado e beneficiará você e as pessoas com quem você interage.
A propósito, se você deseja praticar conversas em japonês, verifique o FluentU .
etiqueta japonesa
O FluentU transforma vídeos do mundo real - como videoclipes, trailers de filmes, notícias e palestras inspiradoras - e os transforma em aulas de aprendizado de idiomas personalizadas .
A natureza diversa do catálogo de vídeos do FluentU significa que você será exposto ao idioma japonês conforme ele é usado em diferentes contextos . Cada clipe vem com legendas interativas que ensinam vocabulário na hora; um único toque em uma palavra dá acesso à sua definição, pronúncia de áudio, imagens de suporte e usos em frases de exemplo!
Você pode testar seus conhecimentos com os questionários adaptativos especiais do FluentU que o mantêm alerta! Dito isso, o FluentU rastreia seu progresso e permite que você veja sua própria melhoria na forma visual, proporcionando assim uma experiência de aprendizagem personalizada .
Experimente o teste gratuito do FluentU para ver pessoalmente como o programa pode impulsionar seus estudos de japonês.
Nenhum comentário:
Postar um comentário